Инфлацията потиска популярните коледни базари в Унгария. Куче с наденица за 23 $, има ли някой?
Купа унгарска супа гулаш за 12 $. Пълнено зеле за повече от $18. Хот дог с наденица за $23. Такива бяха цените в понеделник на оживения площад в Будапеща. В страна, където средната нетна заплата е под $900 на месец, нарастващите разходи накараха някои унгарци да се чувстват, че пазарите не са подходящи за тях.
„Това не е предназначено за унгарски портфейли,“ каза Маргит Варга, посетител за първи път от южния град Печ. „Цените са просто нереални, независимо дали са за туристи или за унгарци.“
Цените на храната на популярния пазар Advent Bazilika и на близкия пазар на площад Vorosmarty предизвикаха вълна от отразяване в местните медии през последните седмици. Някои търговски обекти сравняват цените с подобни пазари в по-богатата Виена, на по-малко от три часа път с влак, и откриват, че някои хранителни продукти в Будапеща са по-скъпи.
Ами Синдхар, 29-годишен посетител от Лондон, каза, че наскоро е посетила коледен базар в Кьолн, Германия, и е установила, че храната на пазара в Будапеща е „много по-скъпа.“
„Атмосферата тук е страхотна, но цените на храната... .," каза тя, след като изпи чаша греяно вино с приятели. "Мисля, че е жалко за местните ... Когато има красив пазар като този, искате местните да могат да отидат, както и всички туристи .”
Въпреки че коледните базари обикновено са насочени към чуждестранни посетители и често носят премия за празничната си атмосфера, други фактори в Унгария увеличават разходите.
Икономиката приключи четири поредни тримесечия на свиване през септември, а рязко покачващите се цени засегнаха страната през последните две години. Унгария имаше най-високата инфлация в 27-членния Европейски съюз през по-голямата част от 2023 г., достигайки връх от над 25%.
Цените на храните през по-конкретно се наблюдава драстично увеличение. Унгария започна годината с цените на хранителните стоки, скочили с близо 50% в сравнение с година по-рано, според статистическата служба на ЕС Евростат. Въпреки че темпът на растеж се забави значително през последните месеци, високите разходи се запазиха.
Лайош Хилд, пенсионер, който посети пазара Advent Bazilika в понеделник, каза, че не може да свикне с това колко струва за да опитам любими коледни ястия.
„Когато бях дете и отидох да купя кестени, можех да купя целия щанд, заедно с продавача, за една четвърт от цената, която струват сега, ”, каза той.
В опит да разширят възможностите за по-малко богатите посетители, продавачите на храна и на двата коледни базара в Будапеща са длъжни да предлагат ротационно дневно меню за 1500 форинта ($4,25). Чаша горещо греяно вино струва около $3,80.
Все пак Синдхар, туристката, каза, че се тревожи, че някои местни жители все още могат да се окажат изгубени от ваканционното изживяване.
„Предполагам, че има голямо несъответствие между това колко печелят... в сравнение с това, ако дойдат на пазара“, каза тя.
